"Upon your arrival at the consultation, we will systematically verify your contact details as well as those of your doctor." in French

Summary

The French translation for “Upon your arrival at the consultation, we will systematically verify your contact details as well as those of your doctor.” is A votre arrivée à la consultation, nous vérifierons systématiquement vos coordonnées ainsi que celles de votre médecin traitant.. The French, A votre arrivée à la consultation, nous vérifierons systématiquement vos coordonnées ainsi que celles de votre médecin traitant., can be broken down into 3 parts:"upon your arrival at the consultation" (à votre arrivée à la consultation), "We will systematically check your contact details." (Nous vérifierons systématiquement vos coordonnées.) and "as well as those of your doctor" (ainsi que celles de votre médecin traitant).